<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DTE version="1.0">
<Documento ID="FOLIO105995TIPO39">
<Encabezado>
<IdDoc>
<TipoDTE>39</TipoDTE>
<Folio>105995</Folio>
<FchEmis>2026-06-12</FchEmis>
<IndServicio>3</IndServicio>
</IdDoc>
<Emisor>
<RUTEmisor>5561040-1</RUTEmisor>
<RznSocEmisor>NAYADE DEL PILAR MELENDEZ CASTILLO</RznSocEmisor>
<CmnaOrigen>VALPARAISO</CmnaOrigen>
</Emisor>
<Receptor>
<RUTRecep>11111111-1</RUTRecep>
<RznSocRecep>TRANSPORTES Y CONSTRUCCIONES TLC LIMITADA</RznSocRecep>
<DirRecep>RETEN PLACILLA 338</DirRecep>
<CmnaRecep>VALPARAÃSO</CmnaRecep>
<CiudadRecep>VALPARAÃSO</CiudadRecep>
</Receptor>
<Totales>
<MntNeto>5361</MntNeto>
<IVA>1019</IVA>
<MntTotal>6380</MntTotal>
</Totales>
</Encabezado>
<Detalle>
<NroLinDet>1</NroLinDet>
<NmbItem>PUZZLE DIDACTICO NOBEL TOYS OPUESTOS 48PZAS</NmbItem>
<QtyItem>1.00000</QtyItem>
<UnmdItem>UND</UnmdItem>
<PrcItem>3790.00</PrcItem>
<MontoItem>3790</MontoItem>
</Detalle>
<Detalle>
<NroLinDet>2</NroLinDet>
<NmbItem>PUZZLE DIDACTICO NOBLE TOYS MI PRIMER ABECEDARIO</NmbItem>
<QtyItem>1.00000</QtyItem>
<UnmdItem>UND</UnmdItem>
<PrcItem>2590.00</PrcItem>
<MontoItem>2590</MontoItem>
</Detalle>
<TED version="1.0">
<DD><RE>5561040-1</RE><TD>39</TD><F>105995</F><FE>2026-06-12</FE><RR>11111111-1</RR><RSR>TRANSPORTES Y CONSTRUCCIONES TLC LIMITAD</RSR><MNT>6380</MNT><IT1>PUZZLE DIDACTICO NOBEL TOYS OPUESTOS 48P</IT1><CAF version="1.0"><DA><RE>5561040-1</RE><RS>NAYADE DEL PILAR MELENDEZ CASTILLO</RS><TD>39</TD><RNG><D>5001</D><H>205000</H></RNG><FA>2024-08-09</FA><RSAPK><M>8rEk+Dvq2ncKEOX9bYzcDkIXOsU1+TiU3lWDdDI7B8fbi5VcXvG376DXT8KVb3RI4xfR79HdDaPZQoVUxAsVgQ==</M><E>Aw==</E></RSAPK><IDK>300</IDK></DA><FRMA algoritmo="SHA1withRSA">WPp9wB8CWMvdWaDe7WPPVpiwAp6k00PNGShQ7wgSCmXYC3dgMvWBhpNWVXCsJfJ5fvTHmQ+xCzNsYLGQWwO2Pw==</FRMA></CAF><TSTED>2026-06-12T09:03:32</TSTED></DD>
<FRMT algoritmo="SHA1withRSA">yQOt2oEcxWtC6vglAHldiDODQjzbo4dQQyOlPzJcDE6tJ4JnjDSokxPuISepQ+4j6BuZgWcwrhe4chaj4/91Yg==</FRMT>
</TED>
<TmstFirma>2026-06-12T09:03:32</TmstFirma>
</Documento>
<Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#FOLIO105995TIPO39"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>U6837lD37tCAan4fX3bojNYfrvI=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>fKCjNOx00G2i484FaoRLBDF1PsdF2CIGcsjfZfV47lFRuPtgDEcIFbxygZT4iyAidouVtCGpBma8T0MuBetZt5AVGrt+GUB+Tk1byfc1z0k3nrJ/ET0cREVwXWP3YNR5ZSl0JTxDwfhb4eHuIG3N3AKFq3RD0fB5uFv+FJ2/00uqUXW/KFiXx9UbeyfGgpyPSdGbcX55moUrgzK7eQlTBwgWqZJWKBZ3UazTg/fTYn2ed7EQD/+z9o9nLF9A+e2RDBh4Wi1LaChtsCWAxaIJfMg4T1z9tUIMCYNwTSKW9TuWhecWxq7e1+9/Wz6SxwTguYAHp9nEbb6M1dUSX1KuTQ==</SignatureValue><KeyInfo><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>lEXYQHhIWYUHX1omh3Wp1e45kVGXZKRd9BSfwDM8Y/FPrkYocmRphLqfVwBw21NAMH5zBAAovu7DoHHzmBau7aK2pOPruY5vxV7TNUf9v7ve0VSRnw+uX2RdyBVUGXkoXhs5IoIKk6J1XHrIZ1NQf6cVCm9gsYmV/MRW5ZBiJ0AvZd0OWput6WSfirQfHT8vkw8rIzeWOhZNt01JfEby9nbSD297WB8t02i+sq/9Eofo8+QHikViMrGiR0oiZw2Xbi9BxY2K6wOF3oL36GWQPRliwlc7ColvEbDZGHuBARqBT5GeXEfMNuC+rhZQSp26xHLPH/5DjZb70rdVp3BfbQ==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue><X509Data><X509Certificate>MIIGSjCCBTKgAwIBAgIIeBxIqU1sNdUwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwga8xCzAJBgNV
BAYTAkNMMRQwEgYDVQQKDAtFLVNpZ24gUy5BLjE5MDcGA1UECwwwVGVybXMgb2Yg
dXNlIGF0IHd3dy5lc2lnbi1sYS5jb20vYWN1ZXJkb3RlcmNlcm9zMSswKQYDVQQD
DCJFLVNpZ24gQ2xhc3MgMiBGaXJtYSBUcmlidXRhcmlhIENBMSIwIAYJKoZIhvcN
AQkBFhNlLXNpZ25AZXNpZ24tbGEuY29tMB4XDTI0MDgwODE0NDAwMFoXDTI3MDgw
ODE0NDAwMFowgaoxCzAJBgNVBAYTAkNMMRQwEgYDVQQKDAtFLVNpZ24gUy5BLjE5
MDcGA1UECwwwVGVybXMgb2YgdXNlIGF0IHd3dy5lc2lnbi1sYS5jb20vYWN1ZXJk
b3RlcmNlcm9zMSEwHwYDVQQDDBhOQVlBREUgTUVMRU5ERVogQ0FTVElMTE8xJzAl
BgkqhkiG9w0BCQEWGGxpYnJlcmlhb2Rpc2VhQGdtYWlsLmNvbTCCASIwDQYJKoZI
hvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAJRF2EB4SFmFB19aJod1qdXuOZFRl2SkXfQU
n8AzPGPxT65GKHJkaYS6n1cAcNtTQDB+cwQAKL7uw6Bx85gWru2itqTj67mOb8Ve
0zVH/b+73tFUkZ8Prl9kXcgVVBl5KF4bOSKCCpOidVx6yGdTUH+nFQpvYLGJlfzE
VuWQYidAL2XdDlqbrelkn4q0Hx0/L5MPKyM3ljoWTbdNSXxG8vZ20g9ve1gfLdNo
vrKv/RKH6PPkB4pFYjKxokdKImcNl24vQcWNiusDhd6C9+hlkD0ZYsJXOwqJbxGw
2Rh7gQEagU+RnlxHzDbgvq4WUEqdusRyzx/+Q42W+9K3VadwX20CAwEAAaOCAmsw
ggJnMIGABggrBgEFBQcBAQR0MHIwSgYIKwYBBQUHMAKGPmh0dHA6Ly9wa2kuZXNp
Z24tbGEuY29tL2NhY2VydHMvcGtpQ2xhc3MyRmlybWFUcmlidXRhcmlhQ0EuY3J0
MCQGCCsGAQUFBzABhhhodHRwOi8vb2NzcC5lc2lnbi1sYS5jb20wHQYDVR0OBBYE
FH9Ysx0YtgpCk9bhlhQZs7f5OBEqMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwHwYDVR0jBBgwFoAU
+Ur6wsduwucSnFdFNYQabSjpSqQwgcgGA1UdIASBwDCBvTCBugYMKwYBBAGCymoB
BAECMIGpMH4GCCsGAQUFBwICMHIecABDAGUAcgB0AGkAZgBpAGMAYQBkAG8AIABw
AGEAcgBhACAAdQBzAG8AIABUAHIAaQBiAHUAdABhAHIAaQBvACwAIABDAG8AbQBl
AHIAYwBpAG8ALAAgAFAAYQBnAG8AcwAgAHkAIABPAHQAcgBvAHMwJwYIKwYBBQUH
AgEWG2h0dHA6Ly93d3cuZXNpZ24tbGEuY29tL2NwczBRBgNVHR8ESjBIMEagRKBC
hkBodHRwOi8vcGtpLmVzaWduLWxhLmNvbS9jcmwvcGtpQ2xhc3MyRmlybWFUcmli
dXRhcmlhL2VuZHVzZXIuY3JsMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAdBgNVHSUEFjAUBggr
BgEFBQcDAgYIKwYBBQUHAwQwIgYDVR0RBBswGaAXBggrBgEEAcEBAaALFgk1NTYx
MDQwLTEwIwYDVR0SBBwwGqAYBggrBgEEAcEBAqAMFgo5OTU1MTc0MC1LMA0GCSqG
SIb3DQEBCwUAA4IBAQABI8XbuERolngx+MRi6XSwK8jsM4oOkp+ZvykSua/oWCmM
giJ/6qi5WRFRNE0ep5FREYTfs7dqXt6mk1zypWmZ7TMThKioJsW074J5glbyy4Sj
g2efKbsX931XtYHPil5rY4jGQr58ejWb2cmmf4BaHh9RukOXasFVhY614KCptY6B
JMN2VnJY5irNC/W7eNN23mztLTCX+lk4YHQEeZPH6SaNQsP28MJiATHy/iI7fVmb
3roVuKZgzS7ccK2cRF8GMZE5Tr2MhxCr1YYsCYRwExATbhZgCIv19eBQ4iSuD63r
biXaCZYwUq9WmVjIh+4Ef3iExpItl/KLAOyrUilg</X509Certificate></X509Data></KeyInfo></Signature></DTE>